定義。
「ライセンス」とは、本書の第1条から第9条までに定義されている使用、複製、および配布の条件を意味します。
「ライセンサー」とは、著作権所有者、またはライセンスを付与する権限を与えられた著作権所有者によって承認されたエンティティを意味します。
「法人」とは、活動中のエンティティと、そのエンティティを支配する、支配されている、またはそのエンティティと共通の支配下にある他のすべてのエンティティの連合体を意味します。この定義の目的において、「支配」とは、(i)契約によるかどうかにかかわらず、直接的または間接的に、かかるエンティティの指示または管理を引き起こす権限、または(ii)発行済み株式の50%(50%)以上の所有権、または(iii)かかるエンティティの受益所有権を意味します。
「あなた」(または「あなたの」)とは、このライセンスによって付与された許可を行使する個人または法人を意味します。
「ソース」形式とは、ソフトウェアソースコード、ドキュメントソース、構成ファイルを含むがこれらに限定されない、変更を加えるための推奨形式を意味します。
「オブジェクト」形式とは、コンパイルされたオブジェクトコード、生成されたドキュメント、他のメディアタイプへの変換を含むがこれらに限定されない、ソース形式の機械的変換または翻訳から生じるあらゆる形式を意味します。
「作品」とは、ソース形式またはオブジェクト形式のいずれかで、ライセンスに基づいて利用可能にされた著作物を意味し、作品に含まれるか添付されている著作権表示によって示されます(例は下記の付録に示されています)。
「派生物」とは、ソース形式またはオブジェクト形式のいずれかで、作品に基づく(または派生した)作品であって、編集上の改訂、注釈、詳述、またはその他の変更が全体としてオリジナルの著作物を表すものを意味します。このライセンスの目的において、派生物には、作品およびその派生物のインターフェースから分離可能なままである作品、または単にリンクする(または名前でバインドする)作品は含まれません。
「貢献」とは、著作権者または著作権者に代わって提出する権限を与えられた個人または法人によって、著作権所有者によって作品に含めるためにライセンサーに意図的に提出された、作品の元のバージョンおよびその作品またはその派生物に対する変更または追加を含む、あらゆる著作物を意味します。この定義の目的において、「提出された」とは、ライセンサーまたはその担当者に送信されたあらゆる形式の電子的、口頭的、または書面によるコミュニケーションを意味し、これには、ライセンサーによって、またはライセンサーに代わって管理されている電子メーリングリスト、ソースコード制御システム、および問題追跡システムにおけるコミュニケーションが含まれますが、これらに限定されません。作品の議論と改善を目的としていますが、「貢献ではない」と著作権者によって明確にマークされているか、または書面で指定されているコミュニケーションは除外されます。
「貢献者」とは、ライセンサー、およびライセンサーが貢献を受け取り、その後作品に組み込んだ個人または法人を意味します。
著作権ライセンスの付与。このライセンスの条件に従い、各貢献者は、ソースまたはオブジェクト形式で作品およびかかる派生物を複製、派生物の作成、公衆展示、公演、サブライセンス、および配布するための、永続的、世界的、非独占的、無償、ロイヤリティフリー、取消不能の著作権ライセンスをあなたに付与します。
特許ライセンスの付与。このライセンスの条件に従い、各貢献者は、かかるライセンスが、貢献者の貢献単独または貢献が提出された作品との組み合わせによって必然的に侵害される、貢献者によってライセンス可能な特許クレームにのみ適用される場合に、作品を作成、使用、販売の申し出、販売、輸入、およびその他の方法で譲渡するための、永続的、世界的、非独占的、無償、ロイヤリティフリー、取消不能(本条に記載されている場合を除く)の特許ライセンスをあなたに付与します。あなたが、作品または作品に組み込まれた貢献が直接的または寄与的な特許侵害を構成すると主張して、エンティティに対して特許訴訟を起こした場合(訴訟における反訴または反対請求を含む)、その作品のためにこのライセンスに基づいてあなたに付与された特許ライセンスは、かかる訴訟が提起された日付をもって終了します。
再配布。あなたは、以下の条件を満たす限り、変更の有無にかかわらず、ソースまたはオブジェクト形式で、あらゆる媒体で作品の複製および配布を行うことができます。
(a)あなたは、作品または派生物の他のすべての受信者に、このライセンスのコピーを提供しなければなりません。また、
(b)あなたは、変更されたファイルに、ファイルを変更したことを示す顕著な通知を記載しなければなりません。また、
(c)あなたは、あなたが配布する派生物のソース形式において、派生物の一部に関係のない通知を除き、作品のソース形式からのすべての著作権、特許、商標、および帰属表示を保持しなければなりません。また、
(d)作品に配布物の一部として「NOTICE」テキストファイルが含まれている場合、あなたが配布する派生物には、派生物の一部に関係のない通知を除き、かかるNOTICEファイルに含まれる帰属表示の読み取り可能なコピーを、少なくとも以下のいずれかの場所に含めなければなりません。派生物の一部として配布されるNOTICEテキストファイル内。派生物とともに提供される場合、ソース形式またはドキュメント内。または、派生物によって生成される表示内で、かかる第三者の通知が通常表示される場合、その場所に表示されます。NOTICEファイルの内容は情報提供のみを目的としており、ライセンスを変更するものではありません。あなたは、あなたが配布する派生物に、作品からのNOTICEテキストとともに、またはその補遺として、独自の帰属表示を追加することができます。ただし、かかる追加の帰属表示は、ライセンスを変更するものと解釈することはできません。
あなたは、あなたの変更に独自の著作権表示を追加することができ、あなたの変更の使用、複製、または配布、または全体としてのかかる派生物の使用、複製、または配布について、追加または異なるライセンス条件を提供することができます。ただし、あなたの作品の使用、複製、および配布がこのライセンスに記載されている条件に準拠している場合に限ります。
貢献の提出。あなたが明示的に別段の定めをしない限り、あなたがライセンサーに作品に含めるために意図的に提出した貢献は、追加の条件なしに、このライセンスの条件に従うものとします。上記にかかわらず、本書のいかなる規定も、あなたがライセンサーと締結した、かかる貢献に関する個別のライセンス契約の条件に取って代わる、または変更するものではありません。
商標。このライセンスは、作品の起源を説明し、NOTICEファイルの内容を複製するために合理的かつ慣習的な使用として必要な場合を除き、ライセンサーの商号、商標、サービスマーク、または製品名を使用する許可を付与するものではありません。
保証の否認。適用法で義務付けられている場合、または書面で合意されている場合を除き、ライセンサーは、作品(および各貢献者はその貢献を)「現状有姿」で提供し、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証または条件も提供しません。これには、権原、非侵害、商品性、または特定目的への適合性の保証または条件が含まれますが、これらに限定されません。お客様は、作品の利用または再配布の適切性を判断する責任を単独で負い、本ライセンスに基づく許可の行使に関連するすべてのリスクを負います。
責任の制限。適用法(故意かつ重大な過失行為など)で義務付けられている場合、または書面で合意されている場合を除き、いかなる場合においても、いかなる法的理論に基づいても、不法行為(過失を含む)、契約、またはその他のいかなる場合でも、貢献者は、本ライセンスまたは作品の利用もしくは利用不能に起因する、直接的、間接的、特別、偶発的、または結果的ないかなる損害(営業権の喪失、業務停止、コンピューターの故障または誤動作、その他すべての商業的損害または損失を含むがこれらに限定されない)に対しても、たとえそのような貢献者がそのような損害の可能性について知らされていたとしても、お客様に対して責任を負いません。
保証または追加責任の受諾。お客様は、作品またはその派生物を再配布する際に、本ライセンスと一致するサポート、保証、補償、またはその他の責任義務および/または権利の受諾を提供し、その料金を請求することができます。ただし、お客様は、そのような義務を受け入れる場合、他の貢献者に代わってではなく、お客様自身に代わって、お客様単独の責任においてのみ行動することができます。また、お客様がそのような保証または追加責任を受け入れることにより、貢献者が負担した責任または貢献者に対して主張された請求について、各貢献者を補償し、防御し、免責することに同意する場合にのみ行動することができます。